MILWAUKEE,Wis. (TELEMUNDO WISCONSIN) — La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU) de Wisconsin presentó una solicitud de registros públicos ante la Comisión Electoral de Wisconsin, enfocada en el acceso a recursos en español para los votantes.

La Sección 203 de la Ley del Derecho al Voto establece que ciertas jurisdicciones con una concentración suficientemente alta de residentes que no hablan inglés y que comparten el mismo idioma deben proporcionar instrucciones de votación traducidas y otros materiales relacionados con la información electoral.

En la solicitud enviada el viernes pasado, la ACLU busca la divulgación de registros relacionados con el acceso al idioma español en las votaciones, con fecha desde enero de 2024.

“Una democracia fuerte depende de que todos los votantes elegibles tengan igual acceso a la boleta electoral”, dijo Ryan Cox, director legal de la ACLU de Wisconsin. “Con ese fin, es de vital importancia que todos los municipios —pero especialmente aquellos cubiertos por la Sección 203 de la Ley del Derecho al Voto— proporcionen materiales de votación en español y otros idiomas a quienes los necesiten. Como la autoridad central a nivel estatal encargada de administrar y hacer cumplir las leyes electorales, corresponde a la Comisión Electoral de Wisconsin garantizar que todos los municipios cumplan plenamente con la ley y que los votantes no enfrenten privación de sus derechos debido a barreras lingüísticas”.

Wisconsin cuenta con seis jurisdicciones que requieren acceso a materiales de votación en español, incluidas las ciudades de Milwaukee, Arcadia y Abbottsford, y las aldeas de Curtiss, Sharon y West Milwaukee.