Préstamos para personas afectadas por las fuertes tormentas de agosto y septiembre

MILWAUKEE (TELEMUNDO WI) -- El U.S. Small Business Administration asignado al estado de Wisconsin esta trabajando en varios condados para ofrecer préstamos para personas afectadas por las las tormentas severas, tornados, vientos fuertes, inundaciones y deslizamientos de terreno que ocurrieron entre el 17 de agosto y el 14 de septiembre.

Esto incluye dueños de casa, inquilinos, y dueños de negocios de todo tamaño. La fecha límite es el 17 de diciembre. 

Como solicitar ayuda

• Comience por inscribirse con FEMA en el www.disasterassistance.gov.
• Aplicar en línea utilizando la Aplicación de Préstamo Electrónico, a través del sitio web https://disasterloan.sba.gov/ela.
• Aplicar en persona en cualquiera de los Disaster Recovery Centers.
• Para obtener más información www.sba.gov/disaster o llame a SBA al (800) 659-2955. Las personas sordas o conproblemas de audición pueden llamar al (800) 877-8339.

Centros de SBA

Dane County

• SBA Wisconsin District Office - Madison
• 740 Regent St., Suite 100 Madison, WI 53715
• Horario de lunes a viernes:  8 a.m. – 5 p.m.

Juneau County

• Juneau County Economic Development Corporation
• 122 Main St. Camp Douglas, WI 54618
• Horario de lunes a viernes:  8 a.m. – 5 p.m.
• Sauk County
• Reedsburg City Hall
• 134 S. Locust St. Reedsburg, WI  53959
• Horario de lunes a viernes:  8 a.m. – 5 p.m.

Vernon County

• Vernon County – Basement Conference Room
• 318 Fairlane Dr. Viroqua, WI 54665
• Horario de lunes a viernes:  8 a.m. – 5 p.m.