La administración Trump está enviando ‘un mensaje para intimidar al poder judicial’ con el arresto de una jueza de Wisconsin, dice su colega

Por Kaanita Iyer

(CNN) — Un colega de la jueza de Wisconsin a quien el FBI arrestó por supuestamente ayudar a un inmigrante indocumentado a evadir la aplicación de la ley migratoria federal dijo que su arresto tiene como objetivo intimidar al poder judicial por parte de la administración Trump.

"Creo que están intentando enviar un mensaje para enfriar el poder judicial", dijo el juez de apelaciones de Wisconsin, Pedro Colón, en una entrevista el sábado con Kyung Lah de CNN, y agregó: "Creo que habla más de la política y de los gestos simbólicos de poder de personas que realmente no aprecian la Constitución, realmente no aprecian el estado de derecho".

“Quieren crear circunstancias y una cultura donde la gente esté inquieta sobre sus derechos, sobre sus deberes y sobre la forma en que realizamos nuestro trabajo”, continuó Colón.

Los comentarios de Colón se produjeron un día después de que el FBI acusara a la jueza de circuito del condado de Milwaukee, Hannah Dugan, de obstrucción y de ocultar al individuo del arresto.

Colón dijo que conoce a Dugan desde hace más de 15 años a través de la comunidad jurídica y la describió como “una jueza imparcial y ética”.

Desde que el presidente Donald Trump asumió el cargo este año, su administración ha tomado medidas enérgicas contra la inmigración y el arresto de Dugan subraya su enfoque agresivo hacia la aplicación de las leyes migratorias.

Según documentos judiciales, los testigos dijeron que Dugan se enfrentó a agentes federales vestidos de civil el 18 de abril que intentaban arrestar a Eduardo Flores-Ruiz, un inmigrante mexicano que había sido deportado de los Estados Unidos en 2013. Flores-Ruiz tenía previsto estar en la sala del tribunal de Dugan por un caso no relacionado.

Dugan presuntamente exigió que los agentes abandonaran un pasillo público del juzgado y les dijo que necesitaban una orden judicial diferente para realizar el arresto, según los documentos. Luego, supuestamente, les indicó a Flores-Ruiz y a su abogado que salieran por una "puerta del jurado", que da a una zona no pública del juzgado, según los documentos judiciales.

Colón, un juez en funciones, dijo que el arresto de Dugan es un ejemplo de cómo la administración Trump quiere que el sistema judicial "sucumba esencialmente a su poder y a sus prioridades políticas independientemente de los derechos constitucionales y de los otros derechos que tenga la gente".

“Creo que lo que quieren hacer es, en esencia, que el poder judicial, no solo de Wisconsin, sino los poderes judiciales independientes del estado… sucumban, en esencia, a su poder y a sus prioridades políticas, independientemente de los derechos constitucionales y de los demás derechos que tenga la gente”, dijo.

“Así no es como trabajamos en un país democrático. La realidad es que nos basamos en los derechos constitucionales y no permitimos que nadie, ni siquiera el gobierno, ni siquiera el Sr. Patel, ni nadie, tenga más derechos que nadie”, añadió Colón, refiriéndose al director del FBI, Kash Patel, quien publicó una foto de Dugan esposado y escoltado a un vehículo por las fuerzas del orden.

Colón expresó su preocupación por el impacto que el arresto de Dugan tendrá en el tribunal y en las personas que acuden allí en busca de justicia.

“En esencia, lo que están creando es caos”, dijo Colón. “Preveo que menos personas comparecerán ante el tribunal para sus comparecencias penales. Preveo que las víctimas tendrán miedo de acudir a los tribunales”.

Cuando Lah le preguntó por qué los estadounidenses deberían preocuparse por el arresto de Dugan en medio de la avalancha de noticias que salen de la Casa Blanca, Colón emitió una dura advertencia sobre la amenaza que representa la administración Trump para la democracia.

“¿Por qué debería importarles?”, preguntó Colón. “Porque si nuestra estructura constitucional continúa desgastándose como lo están haciendo intencionalmente, no tendremos una democracia funcional”.

Hannah Rabinowitz, Michael Williams y Devan Cole de CNN contribuyeron a este informe.

The CNN-Wire

™ y © 2025 Cable News Network, Inc., una compañía de Warner Bros. Discovery. Todos los derechos reservados.