Un agente y su perro K9 involucrados en un choque

CBS 58

Actualizado a las 4:52 del 27 de julio de 2026

MILWAUKEE (TELEMUNDO WI) -- Las autoridades también han ofrecido detalles sobre el vehículo involucrado en el accidente.

Según informan, el hombre, la mujer y el niño que viajaban en el vehículo que chocó contra el coche patrulla fueron trasladados a un hospital para recibir tratamiento por lesiones que no revisten gravedad.

En el accidente original que motivó la presencia del equipo de rescate en el lugar, no se produjeron heridos graves.


MILWAUKEE (TLEMUNDO WI) -- Un agente del sheriff del condado de Milwaukee y su compañero canino sufrieron heridas leves la madrugada del lunes 27 de julio cuando su patrulla fue embestida por detrás en la I-94 en dirección norte, cerca de la avenida Drexel, según la Oficina del Sheriff del Condado de Milwaukee.

Los agentes habían respondido a un accidente anterior poco después de las 4 de la mañana, y el vehículo del agente con perro policía fue impactado alrededor de las 4:27 de la mañana mientras se preparaba para cerrar los carriles.

El vehículo implicado, en el que viajaban un hombre, una mujer y un niño pequeño, permaneció en el lugar del accidente.

El agente fue trasladado a un hospital para ser evaluado. Su compañero canino fue examinado por un veterinario y se confirmó que no presentaba ningún problema de salud.

A partir de las 8 de la mañana del lunes, todos los carriles de la I-41 en dirección norte han sido reabiertos.

No se efectuaron arrestos ni se emitieron multas, aunque las autoridades afirman que el accidente aún está bajo investigación.

El Tiempo Wisconsin

Close